raise error for nbr query of one polygon

There should be a more meaningful error message, if someone attempts to compute neighbours of only one cell