Fix CITATION.md

As it stands, currently CITATION.md is broken and not machine usable.