length scales
Ist es sinnvoller in tatsächlichen Längen zu rechnen [0,L] anstatt im Einheitswürfel?
Jedenfalls sollte das einheitlich sein. Einige Observablen (Korrelationslängen) und Funktionen wie distancePBSQ_nD
müssen entsprechend angepasst werden.