duplicate container singular at origin

In the SRG kernel we use a sorted container type in order to identify duplicate candidates- This containers sorts the elements according to their complex angle. This approach, however, fails if a cell is located at the origin, where the radial coordinate system becomes singular

currently, as quick fix, the origin polygon is moved by some small amount in order to avoid having a cell with precisely the origin as its center. This works but is not really elegant ...